Firms backed by Robert Downey Jr. and Bill Gates have funded an electric motor company that slashes energy consumption